Color latino

 Maryse Le Hérissé

Bull 119 Juillet 2019

 

Les noms  scientifiques des plantes comprennent un nom de Genre et un nom d’espèce, ces noms sont toujours attribués en latin, ils doivent être écrits en italique. Les noms d’espèce (le second) fait souvent référence à un trait caractéristique de la plante. Ce peut être la forme de la fleur, de la feuille, l’allure générale… mais c’est aussi souvent la couleur qui est définie, pour s’y retrouver, voici quelques significations et exemples pour ce critère. Ce nom d’espèce, considéré comme un adjectif s’accorde avec le genre considéré comme le nom, il se termine soit par « us »: au masculin, par un « a »: au féminin ou un « um »  (neutre) pour les autres terminaisons du genre ex : Rhododendron luteum. Certains mots d’origine grecque ont été latinisés ex : phylla - um  (feuille).   

 

 

LA COULEUR BLEUE

 

- Cæruleus: Sky blue  Bleu ciel Ceanothus caeruleus, Ageratum caeruleum
- Cæsius: Bluish gray, bleu tirant sur le vert  Rubus caesius Ronce bleue.

- Cyaneus: Bleu foncé  ex : Agaricus cyaneus, Centaurea cyanea
- Lividus: Bleu verdâtre Helleborus lividus

- Venetus: Bleu azur ex : Lathyrus venetus

 

LA COULEUR JAUNE

 

- Aureus: Jaune d’or ex : Rhododendron aureum

- Auricoma au feuillage d’or Pleioblastus viridistriata Auricoma = Bambou au feuillage d’or, strié de vert.

- Chrysanthus : à fleurs d’or (origine grecque) ex : Aquilegia chrysantha

- Citrinus: Jaune citron ex : Erythronium citrinum, Hemerocallus citrinus
- Flavus : Jaune pâle,  ex : Thalictrum flavum  ou Flavescens jaunâtre Cyperus flavescens Souchet jaunâtre (Graminée)

- Fulgidus : Brillant, lumineux, ex : Rudbeckia fulgida, Lobelia fulgens

- Fulvus ; Fauve ex : Rhododendron fulvum

- Gilvus : jaune clair avec du gris et du rouge ex : Panicum gilvum (Graminée)

- Luteolus, lutescens : Jaune pâle ex : Iris lutescens 

- Luteus : Jaune ex : Rhododendron luteum, Viola lutea

- Ochraceus, ochroleucus : Couleur ocre ex : Bletilla ochracea, Corydalis ochroleuca

- Pallidus ; Jaune pâle ex : Callistemon pallidus, Hamamelis pallida

- Stramineus : Jaune paille ex : Vaccinium stramineum

- Sulphureus : Jaune soufre ex : Epimedium sulphureum, Cosmos sulphureus

- Vitellinus : Jaune d’oeuf  ex : Xanthophyllum vitellinu

- Xantho- : de couleur jaune (origine grecque) ex  Cortinarius xanthophyllus (Champignon)

 

                             Thalictrum flavum

 

 

LA COULEUR VIOLETTE

 

 

- Atropurpureus : Pourpre sombre ex : Acer atropurpurea

 

- Ianthinus : Violet ex : Leucocoprinus (Agaricus)  ianthinus (Champignon)

 

- Lilacina : Lilas ex : Echeveria lilacina

 

- Phaeum : Violet sombre ex : Geranium phaeum 
- Purpureus : Rouge pourpre  ex : Echinacea purpurea, Salix purpurea (fleurs rouges)
- Violaceus: Violet, Mauve ex : Tulbaghia violacea

 

 

 

LA COULEUR VERTE

 

 

- Aeruginosus : Bleu-vert ex : Euphorbia aeruginosa (couleur de ses tiges)

 

- Chlorascens : verdâtre ex : Aucuba chlorascens

 

- Chlorinus : Vert Chartreuse ex : Epidendrum chlorinum (Orchidée)

 

- Glaucus, glaucescens : Glauque, vert gris ex :  Thalictrum flavum glaucum, Alchemilla glaucescens

 

- Herbaceus : Vert gazon ex : Lotus herbaceus

 

- Melanochlorus : Vert très foncé ex : Corydalis melanochlora

 

- Olivaceus : Vert olive ex : Zingiber olivaceum

 

- Prasinus, ou porraceus : Vert poireau ex : Dendrobium prasinum (Orchidée)

 

- Sempervirens : Toujours vert ex : Cupressus sempervirens
- Venetus : Vert sombre couleur de la mer ex: Lathyrus venetus (Gesse de Vénétie)

 

- Viridis, viridicans : Vert ex : Helleborus viridis, Melaleuca viridiflora

 

 

 

LA COULEUR ROUGE

 

 

- Cardinalis : Rouge cardinal ex Lobelia cardinalis

 

- Cerasinus : Rouge cerise ex : Passiflora cerasina

 

- Coccineus : Rouge écarlate ex  Salvia coccineus

 

- Erubescens : Rougissant ex : Philodendron erubescens

 

- Haemanthus : Rouge sang ex : Alstromeria haemantha
- Miniatus : Vermillon ex Cuphea miniata

 

- Phœniceus : Rouge écarlate ex : Rubus phoenicolasius

 

- Ruber : Rouge ex : Centranthus ruber

 

- Rubidus : Rouge sombre brunâtre ex : Lactarius rubidus (champignon)

 

- Rufinervis : à nervures rouges ex : Senecio rufinervis, Acer rufinerve

 

- Rutilus, rutilans : Rouge brillant ex  Salvia rutilans

 

- Sanguineus : Rouge sang ex Geranium sanguineum

 

 

                             Cuphea miniata

 

 

LA COULEUR ROSE

 

 

- Carneus : Rose chair ex : Gladiolus carneus, Erica carnea

 

- Puniceus : Pourpre ou rouge  ex Clianthus puniceus par opposition à Clianthus albus (blanc)

 

- Roseus : Rose ex : Coreopsis rosea, Rhodiola rosea

 

                                    Clianthus puniceus

 

 

LA COULEUR ORANGE

 

 

- Armeniacus : Abricot ex : Xerocomus armeniacus (Bolet abricot)
- Aurantius, aurantiacus : Orange ex : Mimulus aurantiacus

 

- Cinnabarinum : Orange-rouge cinabre ex : Rhododendron cinnabarinum

 

- Flammeus: Rouge, orange flamboyant ex : Rhododendron flammeum (Azalée orange)

 

                                 Rhododendron cinnabarinum

 

 

LA COULEUR BRUNE

 

 

- Cervinus : Brun ex :  Pluteus cervinus (Champignon)

 

- Flavidus: Beige ex : Anigozanthos flavidus, Miscanthus flavidus
- Fulvus ; Fauve ex : Rhododendron fulvum pour la couleur fauve de son indumentum.
- Fuscus: Brun sombre ex : Cyperus fuscus Souchet Brun

 

- Pullus : Brun, couleur de bronze ex : Parmeria pulla (Lichen)
- Rubiginosus: Couleur Rouille ex : Rhododendron rubiginosum, Rosa rubiginosa

 

- Spadiceus: Brun ex : Trifolium spadiceum,  Xerocomus spadiceus (Bolet ferrugineux)

 

                            Rhododendron fulvum (revers feuille)

 

 

LA COULEUR BLANCHE

 

- Albus, albicans: Blanc, blanchâtre ex : Salix alba
- Cretaceus : Blanc comme la craie ex : Dendrobium cretaceum (Orchidée)
- Candidus : Blanc pur ex : Lilium candidum, Caladium candidum

 

- Ceratina : couleur de cire ex : Usnea ceratina (Lichen)

 

- Dealbatus : Blanchâtre ex : Cyathea dealbata (Fougère au revers blanchâtre)

 

- Galanthus : Blanc laiteux ex : Allium galanthum

 

- Incana : Couvert de poils blancs ex : Marrubium incanum, Solanum incanum
- Niveus, nivalis : Blanc comme la neige ex : Micranthes nivalis, Galanthus nivalis

 

- Virginalis : Blanc pur ex : Philadelphus virginalis

 

                              Philadelphus virginalis

 

 

LA COULEUR GRISE

 

 

- Argenteus : Gris argenté (plus brillant)  ex : Leucadendron argenteum, Salvia argentea

 

- Argyro- : de couleur argent (or. grecque) ex : Pittosporum argyrophyllum (à feuilles grises)

 

- Canescens : Couvert de poils gris ex : Cistus canescens

 

- Cinereus : Gris cendré ex : Erica cinerea

 

- Griseum : Gris ex : Acer griseum

 

                                    Salvia argentea

 

LA COULEUR NOIRE

 

- Atramentarius : Noir d’encre ex : Coprinus atramentarius (Coprin noir d’encre)

 

- Eburnus : Noir ébène ex : Cymbidium eburneum, Eryngium eburneum

 

- Fuligineus : Noir comme la suie ex : Cyperus fuligineus

 

- Lividus : Noirâtre (ou parfois bleuâtre !) ex : Senecio lividus

 

- Melano-carpus : à fruits noirs,  Tuber melanosporum (truffe noire) Aronia melanocarpa
- Niger: Noir plus nuancé, ou qui semble noir ex :   Hellebore niger (racine noire)

 

 

 

Ou encore :

 

- Atro- : signifie « foncé » : atrorubens (rouge), atrovirens (vert), atropurpurea (pourpre foncé)

 

- Concolor : de couleur uniforme ex : Abies concolor

 

- Discolor : Bigarré, de couleurs différentes ex : Salvia discolor

 

- Guttatus : tacheté de couleur ex : Helleborus guttatus

 

- Meleagris : Tacheté comme le plumage d’une pintade ex : Fritillaria meleagris

 

- Mutabilis : Changeant de couleurs ex : Rosa mutabilis

 

- Pictus : Peint ex : Athyrium nipponicum pictum (Fougère)

 

- Punctata : Ponctuée : couverte de points ex Gentiana punctata, Lysimachia punctata

 

- Pruinosus : pruineux, comme recouvert de givre ex : Limonium pruinosum

 

- Sordidus : indiquant une couleur moirée, paraissant mêlée de noir ex Eupatorium sordidum, plante au feuillage à reflets.

 

- Tigrinum : Tigré ex : Lilium tigrinum

 

- Versicolor : De couleurs changeantes ex : Oxalis versicolor, Iris versicolor

 

- Zonale : zoné ex : Geranium zonale

 

photos M. Le Hérissé